01

今日长难句

Britain is becoming a more closed economy due to Brexit, with damaging long-term implications for productivity and wages which will leave the average worker 470 pounds ($577) a year poorer by the end of the decade, a study forecast on Wednesday.

02

词汇解析

due to 由于，考研因为

Brexit 脱欧

implication [ˌɪmplɪˈkeɪʃn] n. 可能的英语淮南市某某高温材料维修网点影响，牵连

leave [liːv] v. 使......处于

decade [ˈdekeɪd] n. 十年

forecast [ˈfɔːrkæst] v. 预测，长难淮南市某某高温材料维修网点预报

03

结构分析

✔句子主干：

Britain is becoming a more closed economy

✔状语1：

due to Brexit

✔状语2：

with damaging long-term implications for productivity and wages

✔定语从句：

which will leave the average worker 470 pounds ($577) a year poorer by the end of the decade

04

参考译文

Britain is becoming a more closed economy due to Brexit, with damaging long-term implications for productivity and wages which will leave the average worker 470 pounds ($577) a year poorer by the end of the decade, a study forecast on Wednesday.

本周三公布的考研一项研究预测，由于英国退欧，英语英国经济正变得更加封闭，长难这将对生产力和工资产生破坏性的考研长期影响，到2030年，英语英国普通工人每年将减少470英镑(577美元)的长难收入。

• ·“清华武状元”火了，高考722分，入学2个多月就殴打北航辅导员
• ·财政部将发行600亿元30年期特别国债
• ·一位“高中校队教练”，带出了日本最强黑马
• ·董军会见出席第十一届北京香山论坛客人
• ·雷佳音获金鸡奖最佳男主角
• ·111名在缅北实施电诈犯罪的嫌疑人被移交我方
• ·特朗普佛州高尔夫俱乐部附近发生枪击事件
• ·今年中秋夜可赏超级月亮 全国赏月地图请查收→
• ·“高二”这一年，既是过渡期，也是分水岭
• ·蔡崇信，大举增持阿里！
• ·解放军中将赠送美前官员“和为贵”书法条幅
• ·国家能源集团2025校招8700人，哪些院校专业机会大，附录用名单
• ·A股沪市总市值约51万亿元居全球第三
• ·肯尼亚一小飞机冲出跑道 未造成人员伤亡
• ·旅奥大熊猫“园园”“阳阳”平安回国
• ·中国气象局将台风应急响应提升为二级